Τη γλώσσα μου έδωσαν ελληνική
το σπίτι φτωχικό στις αμμουδιές του Ομήρου.
Μονάχη έγνοια η γλώσσα μου στις αμμουδιές του Ομήρου…
“Greek the language they gave me; poor the house on Homer’s shores.
My only care my language on Homer’s shores…”
— Ο. Ελύτης / O. Elytis